Weblate: SSRF via Project-Level Machinery Configuration
Impact
A user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read.
Patches
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/18684
- The solution then has been cleaned up in followup patches
Workarounds
Limiting available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting can avoid this.
References
Thanks to @DavidCarliez for disclosing this via GitHub private vulnerability reporting.
Betroffene Software
Klicken Sie auf eine Technologie, um alle zugehörigen Schwachstellen anzuzeigen.
| Plattform | Paket | Anfällige Versionen | Behoben in |
|---|---|---|---|
| Python (PyPI) | weblate | < 5.17 | 5.17 |
Verweise
- CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N- Schwäche (CWE)
CWE-200, CWE-918- Plattform
- Python (PyPI)
- Paket
weblate- Veröffentlicht
- 15.04.2026
- Aktualisiert
- 11.10.2026 14:17
Quellen und Lizenzen
OSV / GitHub Advisory Database - PYSEC-2026-2314 - PyPA Advisory Database; CC BY 4.0
OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-xrwr-fcw6-fmq8 - CC BY 4.0
Schwachstellenhistorie: weblate
Alle veröffentlichten Schwachstellen dieses Pakets (Python (PyPI)), neueste zuerst. Zeigt, ob es ein einmaliger Ausrutscher ist oder ein Paket, das man im Auge behalten muss.
- Einträge insgesamt
- 36
- Erste → letzte
- 03.2017 08.2026
- Ohne Fix
- 0
- In Angriffen ausgenutzt
- 0
Verteilung nach Schweregrad
- Kritisch 1
- Hoch 6
- Mittel 22
- Niedrig 7
Veröffentlichungen pro Jahr
- 2017: 1
- 2018: 0
- 2019: 0
- 2020: 0
- 2021: 0
- 2022: 1
- 2023: 0
- 2024: 1
- 2025: 12
- 2026: 21
-
Weblate: SSRF via Project-Level Machinery Configuration dieser Eintrag
Erkennen Sie Schwachstellen in Ihrer Anwendung
Mit der DockRay-Integration und aktivierter Softwareinventarisierung prüft DockRay gemeldete Komponentenversionen auf bekannte Schwachstellen und benachrichtigt Sie über bestätigte Treffer. Die Abdeckung hängt von der unterstützten Technologie und den verfügbaren Meldungen ab.